这所学校的中文名和英文名分别是什么
这所学校的英文全称是 **Lund University**，中文现行正式译名是 **隆德大学**。
在中文语境里，它目前没有广泛使用的其他别名或俗称。你看到资料里写"隆德大学"，指的就是 Lund University，两者是同一所学校，不存在"又叫某某"的情况。英文方面也没有一个公认、常用的缩写，所以不要自己编一个缩写去用。
填表、写申请材料时怎么写
在网申系统、推荐信、成绩单认证、签证材料里，学校名称那一栏通常要求填英文官方名称。这种情况下直接写 **Lund University** 全称，不要简写，也不要用中文"隆德大学"去填英文栏。
如果系统同时有中文名称栏，再对应填"隆德大学"。一句话原则：英文栏填 Lund University，中文栏填隆德大学，不要混用，也不要自己造缩写。
搜资料时怎么搜才不容易跑偏
查中文资料时，用"隆德大学"作为关键词最稳。因为它是音译名，没有别名干扰，搜出来的结果基本指向同一所学校，不容易被其他同名机构带偏。
查英文或官方一手资料时，认准 **Lund University** 这个全称。需要注意，Lund 本身也是瑞典一座城市的名字，只搜 "Lund" 可能会跳出城市旅游、市政、地图等信息，而不是学校。想找学校官网和项目页，关键词里把 "University" 带上，精准度会高很多。
为什么没有常用缩写反而更要注意
很多学校有广为人知的缩写，但 Lund University 在中文和英文资料里都没有一个约定俗成的短缩写。这本来是省事的地方，但也容易让人随手编一个。
填正式材料时，凡是要求学校名称的地方，老老实实写全称 Lund University；写笔记、做表格标签时可以自己标个记号方便记忆，但那个记号不要带进任何正式提交的文件里。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。