留学DIY liuxue.diy
guide 2026-09-21

国立台湾大学的申请材料/表格里,学校名字该怎么写

填NTU申请材料时学校名怎么写,理清国立台湾大学、台湾大学、台大与NTU的含义和用法,避免混淆。

国立台湾大学的申请材料/表格里,学校名字该怎么写主题图

这所学校有哪几个名字

国立台湾大学(英文 National Taiwan University,缩写 NTU)是这所学校的正式身份。日常我们还会见到「台湾大学」「台大」两种中文称呼,它们指的都是同一所学校,属于仍在广泛使用的别名和俗称。

需要留意,英文缩写「NTU」并不是独一无二的。新加坡的南洋理工大学(Nanyang Technological University)也使用「NTU」这个缩写,在国际语境下,单看「NTU」四个字母很容易把两所学校搞混。相比之下,中文简称「台大」本身没有这个歧义,不会和其他学校撞名。

英文表格里校名怎么写

在英文申请系统、网申表格、推荐信链接等处,学校英文名应当写全称 National Taiwan University,缩写标作 NTU。不要把缩写直接当全名用,也不要自行翻译成别的英文写法。

要特别小心跨校、跨国递交材料的情况。如果你的申请里同时出现多所带「NTU」缩写的学校,务必把两个「NTU」对应清楚——一个是国立台湾大学,一个是新加坡南洋理工大学。在填写院校代码、寄送成绩、联系邮箱等需要精确识别学校的环节,用完整英文校名比用缩写更稳妥。

中文材料里校名怎么写

中文表格、证明文件、文书里,正式场合使用「国立台湾大学」;「台湾大学」「台大」可用于非正式沟通或口语化表达。如果表格本身有固定字段要求,例如下拉菜单里写的是「国立台湾大学」,就照字段原样填,不要自作主张换成别名。

填写时保持一致

同一份申请的不同材料(网申、推荐信、成绩单寄送、邮件沟通)里,校名写法尽量统一。中文用就用同一套,英文用全称就全程全称,避免一会儿「台大」、一会儿「国立台湾大学」,一会儿「NTU」、一会儿「National Taiwan University」地混着写,增加对方核对身份的麻烦。

具体项目信息以学校官网当年发布为准。

/ 电脑端咨询

用微信扫描二维码

本站企业微信客服二维码

打开手机微信扫一扫,进入留学DIY 专属企业微信客服。通常在一个工作日内回复。

咨询前不用先填写手机号;请先说明目标、进度和具体卡点。