这所学校叫什么
这所学校的英文全名是 University of York，中文正式名称是约克大学。在英国高校里，它的中文译名比较统一，日常提到"约克大学"时，如果不特别说明国家，通常默认指的就是英国的 University of York。
有常用的英文缩写吗
严格说，University of York 并没有一个像 UCL、KCL 那样在申请圈里约定俗成的英文缩写，给出的官方信息里也没有一个常用的英文缩写版本。
所以在实际使用，尤其是网申系统、签证材料、成绩单寄送这些正式场景，建议始终写全称 University of York，不要自行缩写成两三个字母的组合。这样能最大程度避免对方认错学校。
有没有其他中文别名
目前约克大学没有广为人知的其他中文别名或俗称。也就是说，你在中文环境里基本只会见到"约克大学"这一个叫法，不需要额外记忆别的版本，也不用担心同一个中文名对应多个不同英文实体时产生歧义——至少对它自己而言，名字是唯一的。
填表和查资料时注意什么
第一，学校英文名一定写全：University of York，首字母大写，of 小写。不要写成 "York University"，那是另一回事。
第二，涉及国家或地区字段时，确认填的是英国（UK / United Kingdom / England）。因为"约克"这个词本身也是一个城市名，英文里单独写 York，可能指约克市，也可能指别的含 York 的院校。
第三，中文名虽然统一，但"约克大学"这个中文叫法在全球范围内并非英国这所学校的专利。其他国家也有名字里带"约克"的院校，其中文译名同样可能写作"约克大学"。因此只要场景允许，尽量同时附上英文全名 University of York 和所属国家，双重确认最稳妥。
容易和什么混淆
主要混淆点有两个。一是和"约克市"（York）混淆：单独看到 York，要先判断它说的是城市还是学校。二是和其他同样中文叫"约克大学"的海外院校混淆：它们英文全名不同，申请人一旦只凭中文名去搜资料，很可能看到的是另一所学校的信息，进而填错志愿或寄错材料。
避免办法很简单：凡是正式文书和申请动作，都以英文全名 University of York 为准，国家栏填英国；中文"约克大学"只在日常交流里使用，不作为核对身份的依据。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。